Слышала, что чернокнижники умеют похищать у других все, что им заблагорассудится с помощью магии. Можно украсть молодость, удачу, здоровье и прочие блага.
А в рунической магии такое возможно?

Не вижу ни одного препятствия. Если что-то работает в одной традиции, следовательно, может быть "переведено на язык" другой традиции. Сначала нужно четко и детально сформулировать задачу, а в какой традиции ее потом применить - что называется дело техники. В нашем случае речь пойдет о рунной формализации. Это чем-то напоминает конвертацию файла из одного формата в другой. Или на перевод, например, с китайского на английский (как бы "общий"), а потом с английского на русский. Как-то примерно так...